Ekipa wyburzeniowa (2026)

Śmierć Waltera Hale'a wygląda na zwykłe potrącenie, ale jego dwaj przyrodni bracia szybko nabierają podejrzeń, że ktoś celowo usunął go z drogi. Jonny jest policyjnym detektywem odsuniętym od służby, James zaś żołnierzem sił specjalnych marynarki i od dawna żyje z dala od brata. Obaj mają zupełnie inne temperamenty oraz własne pretensje z przeszłości. Spotykają się ponownie na Hawajach dopiero po śmierci Waltera. Sprawa staje się osobista jeszcze bardziej, gdy Jonny zostaje zaatakowany przez ludzi przekonanych, że Walter przed śmiercią przekazał mu ważną przesyłkę. Poszukiwania prowadzą braci do splądrowanego mieszkania, ukrytych dokumentów i planów dotyczących wielkiej inwestycji na wyspach. Za pozornie atrakcyjnym projektem kryją się pieniądze, wpływy i interesy ludzi, którzy nie zamierzają pozwolić, by rodzinne śledztwo pokrzyżowało ich plany. Jonny zna policyjne metody, James potrafi działać w sytuacjach wymagających siły i wojskowej precyzji, lecz żaden nie jest przyzwyczajony do współpracy z drugim. Aby ustalić, dlaczego zginął Walter, muszą na chwilę odłożyć wzajemną niechęć i prześledzić sprawę, która okazuje się znacznie większa niż podejrzany wypadek. Wraz z każdym tropem wracają też pytania o relację braci z Walterem i o to, czego nie powiedział im za życia. Hawaje, które dla Jamesa są domem rodziny, stają się terenem śledztwa prowadzącego od lokalnych powiązań do ludzi gotowych bronić wielomilionowych interesów.