Opis sezonu
Jimmy McNulty i jego zawodowa partnerka Shakima Greggs zrobią wszystko, aby przestępcy odpowiedzieli za swoje zbrodnie. Gdy jeden z miejscowych dilerów narkotykowych zostaje oczyszczony z zarzutów o popełnione morderstwo, Jimmy postanawia działać. Wraz Shakimą, która jest jego jedynym sojusznikiem, wytacza prywatną wojnę narkotykowym baronom. Dwójka nieustraszonych partnerów stojących zawsze po stronie prawa, zrobi wszystko, aby przywódcy podziemnego gangu, jak najszybciej znaleźli się za kratkami.
Lista odcinków
1. Odcinek 1
59 min.McNulty i grupa detektywów kontynuuje wspieranie załogi Marlo. Ostatnio awansowany sierżant Carver zostaje powitany z niezadowoleniem przez oficerów pracujących za darmo w nadgodzinach.
2. Odcinek 2
59 min.Śledztwo Davida może zaważyć na jego karierze. Freamon nieufnie przygląda się Marlowi, który zajmuje się niedokończonym biznesem i zawiera umowę z Barksdalem.
3. Odcinek 3
59 min.Plan Carcettiego w sprawie departamentu policji wycieka do pracy, wywołując panikę. Marlo zwraca się do Joego po pomoc. Whiting i Klebanow dostarczają informacji pracownikom gazety.
4. Odcinek 4
59 min.Campbell próbuje złagodzić zmiany w policji. Gazeta stara się potwierdzić zaskakujące wiadomości z City Hall, ale przegrywa z głośnym występem Sędziego w mediach.
5. Odcinek 5
59 min.Marlo próbuje zawrzeć sojusz z łącznikiem z narkotykowym światem, który pokaże mu nową sztuczkę w komunikacji. Sprawa McNulty’ego zyskuje coraz większą uwagę ze strony gazety, w dużej mierze dzięki dołączeniu Templetona do zespołu reporterów.
6. Odcinek 6
59 min.Omar znika. Marlo i Chris starają się zlokalizować swoje źródło. Po ceremonii na nabrzeżu, Carcetti przygotowuje dużo większe wydarzenie prasowe i staje się bohaterem dla bezdomnych.
7. Odcinek 7
59 min.Niespodziewany telefon stawia Templetona w centrum uwagi. McNulty otrzymuje więcej uwagi niż mógłby się spodziewać. Bunk zostaje poproszony o pomoc w kryzysowej sytuacji.
8. Odcinek 8
59 min.Odnowione zainteresowanie policją w Baltimore przynosi Danielsowi i McNulty’emu nowych rekrutów. Carcetti, stawiając czoła zmianom politycznym, zostaje zmuszony do zawarcia niebezpiecznych politycznych umów.
9. Odcinek 9
1 godz.Steintorfem nakazuje Rawlsowi inicjowanie „kreatywnych” środków zaradczych na rosnąca stopę przestępczości. Czujność Freamon przynosi efekty. Sydnor i ekipa zostaje wysłany do działania.
10. Odcinek 10
1 godz. 34 min.W obliczu zaskakującego odkrycia dokonanego przez Pearlmana i Danielsa, Carcetti przygotowuje scenariusz kontroli negatywnych skutków. Do wyboru ma: posprzątać bałagan… lub zmieść wszystko pod dywan.