W okamgnieniu (2026)

Trzy historie rozgrywają się w odległych od siebie epokach, lecz każda zaczyna się od ludzi próbujących ocalić coś, co może przetrwać ich samych. Dziesiątki tysięcy lat temu niewielka prehistoryczna rodzina przemierza niebezpieczny teren, szukając żywności, schronienia i miejsca, w którym kolejne pokolenie będzie miało szansę dorosnąć. We współczesności antropolożka Claire bada szczątki oraz ślady pozostawione przez dawnych ludzi. Praca naukowa zaczyna wpływać na jej sposób myślenia o własnych relacjach, szczególnie gdy w jej życiu pojawia się Greg. Daleko w przyszłości naukowczyni Coakley podróżuje na statku kosmicznym zmierzającym ku nowemu światu. Misja ma umożliwić ludzkości rozpoczęcie życia poza Ziemią, dlatego na pokładzie znajdują się materiały biologiczne, rośliny i rozwiązania potrzebne do stworzenia samowystarczalnej kolonii. Każda epoka stawia bohaterów przed innym zagrożeniem, ale ich decyzje krążą wokół podobnych pytań o więź, przetrwanie i przekazywanie życia dalej. Prehistoryczne ślady stają się przedmiotem badań tysiące lat później, a przyszła wyprawa próbuje zabezpieczyć to, czego nauczyły ludzi wcześniejsze pokolenia. Związki między trzema momentami odsłaniają się stopniowo, bez sprowadzania ich do jednej prostej linii czasu. Claire próbuje odczytać znaczenie znalezisk, nie wiedząc, że sama staje się częścią podobnego łańcucha wyborów. Coakley z kolei pracuje z myślą o ludziach, których być może nigdy nie spotka. Różne epoki łączy zatem perspektywa życia rozciągniętego dalej niż doświadczenie pojedynczej osoby.